QUERIDAS ESCRITORAS,
,
EM PARCERIA COM O COMITES (Comitato degli Italiani all'Estero), ORGÃO DO CONSULADO ITALIANO EM SÃO PAULO,
A REBRA ESTÁ REALIZANDO ALGO INÉDITO E ASSIM ACRESCENTANDO MAIS OUSADIA
NA HISTÓRIA DA LITERATURA BRASILEIRA.
DESSA VEZ É A VEZ DAS MULHERES, NÃO HÁ DÚVIDAS.
TRATA-SE DE UM CONCURSO DE CONTOS QUE IRÁ RESULTAR EM UM LIVRO NO QUAL
SERÃO CONTADAS HISTÓRIAS SOBRE A IMIGRAÇÃO ITALIANA NO BRASIL.
AS AUTORAS PODEM SER BRASILEIRAS OU ITALIANAS E PODEM ESCREVER EM PORTUGUÊS OU ITALIANO.
OS CONTOS SELECIONADOS SERÃO TRADUZIDOS E APRESENTADOS EM AMBAS AS LÍNGUAS:
OS CONTOS EM PORTUGUÊS SERÃO VERTIDOS PARA O ITALIANO
E OS CONTOS EM ITALIANOS SERÃO VERTIDOS PARA O PORTUGUÊS,
RESULTANDO EM UM LIVRO BILINGUE A SER LANÇADO EM SETEMBRO DE 2016.
EM SÃO PAULO, EM ELEGANTE EVENTO NO INSTITUTO ITALIANO, COM A PRESENÇA DA MÍDIA E DAS AUTORIDADES.
E EM ROMA, NA EMBAIXADA BRASILEIRA COM MUITO PRESTÍGIO E BADALAÇÃO.
O RESULTADOS DA SELEÇÃO SERÁ DIVULGADO DIA 8 DE MARÇO DE 2016
A OBRA SERÁ ENVIADA PARA AS PRINCIPAIS BIBLIOTECAS DOS DOIS PAÍSES
E PROMOVIDA EM TODAS AS UNIVERSIDADES ITALIANAS QUE LECIONEM LITERATURA BRASILEIRA.
SERÁ TAMBÉM PRESENTEADA AS AUTORIDADES E PESSOAS DA IMPRENSA ESPECIALIZADA.
PARA PARTICIPAR A AUTORA NÃO PRECISA OBRIGATORIAMENTE PERTENCER A REBRA.
É UM CONCURSO ABERTO, MAS EXCLUSIVAMENTE DE AUTORIA FEMININA.
EXCETUANDO A TAXA DE LEITURA DE 50,0, REAIS COMO CONSTA NO REGULAMENTO EM ANEXO,
AS AUTORAS SELECIONADAS NADA PAGARÃO PELA PARTICIPAÇÃO.
EM ANEXO SEGUE DOCUMENTO COM TODOS OS DETALHES, ASSIM COMO A FICHA DE INSCRIÇÃO.
E AQUI ESTAMOS NÓS, MAIS UMA VEZ, CUMPRINDO A NOSSA MISSÃO DE DIVULGAR A LITERATURA FEMININA.
VAMOS PARA A ITÁLIA.
BOA SORTE.
JOYCE CAVALCCANTE
